オーナーの独り言っす☆


by shochubar-den

日本語の難しさ

昨日、宮古市在住外国人さんと英語、日本語EXCHANGEレッスンをしました。

日本語編
1) 義理ってどういう意味?
2) が と は の違いは?
3) お先に失礼します と おつかれさまでした と 退社する際、どちらがベターか?

英語編
1) lewd を日本語に変えると?
2) intuitionの使い方って?

と、こんな感じで、会話の中からの疑問をわいわいがやがや、四苦八苦で
説明を互いの言葉で頑張りました。

来週、覚えていることが出来るのだろうか?
で、ちなみに、日本語編の問3のお答え、みなさんは、どちらだと思いますか?

日本語って、本当に、難しいですね。

来週水曜は、キッズ英会話です。

f0105015_188587.gif人気blogランキングへ←ブログランキングに参加してま~す!みなしゃんのお陰で、昨日は45位でした~♪祝!50位以内ランキングっってことで、更に、ポチっとよろしくお願いします。
[PR]
by shochubar-den | 2007-09-13 22:45 | オーナーより